I love books - and I love translating novels from English to German so more people can enjoy them. During the last ten years I acquired a lot of experience; I never counted but I am sure it was more than 100 novels meanwhile. Most are Regency romances, historical romances or mysteries, but I also translated several series of YA fantasy (I love my dragons).
If anyone would like me to translate their novel, ask me for a quote - I seem to have some time during this winter.
Susanne /
npub1mk…twu76
2023-11-25 05:43:19
Author Public Key
npub1mkc5fl3cw0klwlfzkw22nwy8ujct2manrt68hdsad6l4zldn06xswtwu76Published at
2023-11-25 05:43:19Event JSON
{
"id": "a52422f71d1ce61a7558b209368f8ee80f048d0fccec671a59870894c9c73314",
"pubkey": "ddb144fe3873edf77d22b394a9b887e4b0b56fb31af47bb61d6ebf517db37e8d",
"created_at": 1700890999,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://zirk.us/users/SusanneDoering/statuses/111469592510800706",
"activitypub"
]
],
"content": "I love books - and I love translating novels from English to German so more people can enjoy them. During the last ten years I acquired a lot of experience; I never counted but I am sure it was more than 100 novels meanwhile. Most are Regency romances, historical romances or mysteries, but I also translated several series of YA fantasy (I love my dragons).\nIf anyone would like me to translate their novel, ask me for a quote - I seem to have some time during this winter.",
"sig": "b6b3a589a780138e479dedd4b7623a8e879fd6eb6bbac8af4d775a770603609f5edc5884bc701a5a3ae0702c7436d885ee52e7c4b964c6dc5ede59f9691513f2"
}