deBaer on Nostr: Oh je, das habe ich gerade erst gesehen. Ich rege mich ja regelmäßig darüber auf, ...

Oh je, das habe ich gerade erst gesehen. Ich rege mich ja regelmäßig darüber auf, wie unnatürlich alle in deutschen Serien-Synchronisationen sprechen (vor allem bei der verhackstückten ARD-Version des Schweizertatorts), und jetzt stellt sich heraus, dass deutsche Fernsehzuschauer tatsächlich abschalten, wenn mal wer nicht in feinstem Bühnendeutsch gwaglt. #tatort