I'm amazed by the existence of languages that are alive and kicking and yet cannot be translated accurately by digital tools and don't have plentiful online resources to learn them.
Romanes is one of these, and I've just realized that Cebuano is similar. Though Cebuano at least exists in the list of languages that Google Translate officially supports, and there's some online resources, just not as plentiful as say Tagalog.
Taylan Kammer /
npub1y2…325vu
2024-06-24 00:47:52
Author Public Key
npub1y2c5xh7ss2pmgd474whhe7gmnws668a8pkcdkrc9u8409z2mcxesy325vuPublished at
2024-06-24 00:47:52Event JSON
{
"id": "f1784c7db1e433652dfbe8b4361d1054aad6bb1834a9f8ea4f78d4426752f8cc",
"pubkey": "22b1435fd08283b436beabaf7cf91b9ba1ad1fa70db0db0f05e1eaf2895bc1b3",
"created_at": 1719190072,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://pl.tkammer.de/objects/c311e754-58fd-49fd-86c0-97c2cc7c09b3",
"activitypub"
]
],
"content": "I'm amazed by the existence of languages that are alive and kicking and yet cannot be translated accurately by digital tools and don't have plentiful online resources to learn them.\n\nRomanes is one of these, and I've just realized that Cebuano is similar. Though Cebuano at least exists in the list of languages that Google Translate officially supports, and there's some online resources, just not as plentiful as say Tagalog.",
"sig": "95644611b357b1885d67accb8fe56467e553ace6ba7b7024530ae69fcf6a6b2084a9d17f90dc351fcf237d5d76fd0cedaba0d39acf393dc742d46d081aabde2f"
}