あるかほ on Nostr: 翻訳するとやっぱり文語調になっちゃう

{ "id": "f986be2f343aa206041e204f67789e585007b0268438b7ef6241ea1147f5a1c6", "pubkey": "930306183092a56504efd4cc6c0790151e36450ac29dd15a6645255b73d311f7", "created_at": 1726414319, "kind": 1, "tags": [ [ "proxy", "https://misskey.io/notes/9y7atnxufedi01mf", "activitypub" ] ], "content": "翻訳するとやっぱり文語調になっちゃう", "sig": "2e9d07585dcff6f2878f1e4e3cca3aa9c445ebf96baf21e3232e00f7b6f8047d5f226ec7d2f0af963b9dd62358d63e5e001f1425a5e369616ded3d61e7dd1b9d" }