GrumpyRabbit on Nostr: ...

quoting
nevent1q…mskd

_How widespread is the use of "86" as euphemism or slang for getting rid of something? And in what domains of discourse?_

Grok weighs in:

The slang term "86" is widely recognized in American English as a euphemism for getting rid of, discarding, or rejecting something or someone. Its usage spans various domains, with roots in specific industries and a broader adoption in popular culture. Below, I break down its prevalence and the contexts in which it is used, based on available information and linguistic patterns.
..
Military and Law Enforcement: In some contexts, "86" has been used to mean killing or neutralizing a threat, though this is less common and more speculative (e.g., tied to theories about its origins in military or gangster slang). This usage is rare and mostly historical.

https://x.com/i/grok/share/1tDQPCnnqmnKgNY1ofj0NbUDm