Is there a word in English, or any other language you happen to speak for that thing when it looks like spring is coming, everything's growing and it's warm, but then you get a cold spell and possibly snow again?
Finnish does, it literally translates to "back/return winter" (takatalvi).
German? French? Slovak? Italian? Japanese? Spanish? Polish? Swedish?
Anyone?
The Dread Slender Gnome /
npub1h3…kz77e
2024-03-23 13:45:26
Author Public Key
npub1h3g89n0zgn5w6930njtwqva3yw6tcg0meag065rm7ezzpmctqcgq4kz77ePublished at
2024-03-23 13:45:26Event JSON
{
"id": "f88335ed6755fbaf01db3924df425c0be5700f6220a5b4797dc4467d5332ff73",
"pubkey": "bc5072cde244e8ed162f9c96e033b123b4bc21fbcf50fd507bf64420ef0b0610",
"created_at": 1711201526,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://spinster.xyz/objects/55d223b5-42d7-4d3f-8c15-62c1e3075ed0",
"activitypub"
]
],
"content": "Is there a word in English, or any other language you happen to speak for that thing when it looks like spring is coming, everything's growing and it's warm, but then you get a cold spell and possibly snow again? \n\nFinnish does, it literally translates to \"back/return winter\" (takatalvi). \n\nGerman? French? Slovak? Italian? Japanese? Spanish? Polish? Swedish? \n\nAnyone?",
"sig": "40cb2aafa54d76338c28ebcb336fe18fe1c304edb1817c38e86fca5e2a3546723ad6604c9e21431b6199ca0af6cd8a5d653fd26559dab8668db3ea5ffd2afa48"
}